{"id":1286,"date":"2022-11-01T13:16:00","date_gmt":"2022-11-01T13:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingourpath.ca\/?page_id=1286"},"modified":"2022-11-01T13:16:00","modified_gmt":"2022-11-01T13:16:00","slug":"zones-de-refuge","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/language\/fr\/situations-durgence-et-securite\/zones-de-refuge\/","title":{"rendered":"Zones de refuge"},"content":{"rendered":"<p>La zone de refuge est un lieu s\u00fbr o\u00f9 les personnes peuvent attendre les secours ou rester pendant une situation d\u2019urgence. M\u00eame si les exigences relatives \u00e0 la construction et \u00e0 l\u2019emplacement des refuges sont \u00e9nonc\u00e9es dans les codes provinciaux, territoriaux et national du b\u00e2timent, ces codes ne pr\u00e9cisent pas comment faire en sorte que les personnes touch\u00e9es par la c\u00e9cit\u00e9 puissent les trouver. Pri\u00e8re de consulter les sections <a href=\"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/fr\/situations-durgence-et-securite\/alarmes-durgence\/\">Alarmes d\u2019urgence<\/a>, <a href=\"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/fr\/situations-durgence-et-securite\/eclairage-durgence\/\">\u00c9clairage d\u2019urgence<\/a> et <a href=\"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/fr\/exigences-generales-de-design\/elements-de-design-communs\/signalisation\/\">Signalisation<\/a> pour plus de renseignements sur la fa\u00e7on de rendre les zones de refuge accessibles.<\/p>\n<p>Dans le cadre des proc\u00e9dures d\u2019urgence, l\u2019emplacement des zones de refuge doit \u00eatre donn\u00e9 dans les annonces publiques diffus\u00e9es pendant une situation d\u2019urgence.<\/p>\n<p>La zone de refuge doit \u00eatre munie d\u2019un syst\u00e8me t\u00e9l\u00e9phonique pour relier les gens au personnel des secours d\u2019urgence. Les parties utilisables du t\u00e9l\u00e9phone ne doivent pas \u00eatre situ\u00e9es \u00e0 plus de 1200\u00a0mm du sol fini. Des signaux visuels, tactiles (y compris le braille) et sonores doivent indiquer l\u2019emplacement de l\u2019appareil t\u00e9l\u00e9phonique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La zone de refuge est un lieu s\u00fbr o\u00f9 les personnes peuvent attendre les secours ou rester pendant une situation d\u2019urgence. M\u00eame si les exigences relatives \u00e0 la construction et \u00e0 l\u2019emplacement des refuges sont \u00e9nonc\u00e9es dans les codes provinciaux, territoriaux et national du b\u00e2timent, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1250,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1286","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1287,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1286\/revisions\/1287"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}