{"id":436,"date":"2022-08-23T17:28:05","date_gmt":"2022-08-23T17:28:05","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingourpath.ca\/?page_id=436"},"modified":"2022-11-24T11:52:55","modified_gmt":"2022-11-24T15:52:55","slug":"objets-en-saillie-et-autres-obstacles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/language\/fr\/exigences-generales-de-design\/elements-de-design-communs\/objets-en-saillie-et-autres-obstacles\/","title":{"rendered":"Objets en saillie et autres obstacles"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_280\" aria-describedby=\"caption-attachment-280\" style=\"width: 579px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-280 size-full\" src=\"https:\/\/clearingourpath.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fig3-2-1.jpg\" alt=\"Crit\u00e8res dimensionnels \u00e0 respecter pour que les objets en saillie et autres obstacles soient d\u00e9tectables avec une canne.\" width=\"579\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/clearingourpath.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fig3-2-1.jpg 579w, https:\/\/clearingourpath.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fig3-2-1-300x182.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 579px) 100vw, 579px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-280\" class=\"wp-caption-text\">Crit\u00e8res dimensionnels \u00e0 respecter pour que les objets en saillie et autres obstacles soient d\u00e9tectables avec une canne.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"clear down1\">Les objets ou panneaux indicateurs qui seront en saillie dans la voie de d\u00e9placement sont \u00e0 \u00e9viter. Ils sont potentiellement dangereux pour les personnes touch\u00e9es par la c\u00e9cit\u00e9, \u00e0 moins d\u2019\u00eatre situ\u00e9s dans la zone de d\u00e9tection d\u2019une longue canne.<\/p>\n<p>Les objets ou panneaux install\u00e9s \u00e0 moins de 2030\u00a0mm au-dessus de la surface de marche sur des murs, des colonnes ou des supports autoportants ne doivent pas faire saillie de plus de 100\u00a0mm \u00e0 moins d\u2019\u00eatre d\u00e9tectables au moyen d\u2019une canne.<\/p>\n<ul>\n<li>Pour qu\u2019un objet en saillie soit d\u00e9tectable avec une canne pour adulte, son bord pro\u00e9minent ne doit pas \u00eatre \u00e0 plus de 680\u00a0mm au-dessus de la surface de marche.<\/li>\n<li>Pour qu\u2019un objet en saillie soit d\u00e9tectable avec une canne pour enfant, son bord pro\u00e9minent le plus bas doit \u00eatre \u00e0 moins de 680\u00a0mm de la surface de marche. La hauteur exacte d\u00e9pend de la taille ou de l\u2019\u00e2ge de l\u2019enfant.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_282\" aria-describedby=\"caption-attachment-282\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-282 size-medium\" src=\"https:\/\/clearingourpath.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fig3-2-2-300x205.jpg\" alt=\"Bon exemple d\u2019obstacle en hauteur rendu d\u00e9tectable avec une canne au moyen d\u2019une barri\u00e8re d\u00e9tectable.\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/clearingourpath.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fig3-2-2-300x205.jpg 300w, https:\/\/clearingourpath.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fig3-2-2.jpg 523w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-282\" class=\"wp-caption-text\">Bon exemple d\u2019obstacle en hauteur rendu d\u00e9tectable avec une canne au moyen d\u2019une barri\u00e8re d\u00e9tectable.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un objet faisant saillie \u00e0 une hauteur sup\u00e9rieure \u00e0 680\u00a0mm et inf\u00e9rieure \u00e0 2030\u00a0mm peut \u00eatre rendu d\u00e9tectable avec une canne si un garde-corps, un bac \u00e0 fleurs ou un autre obstacle est plac\u00e9 \u00e0 une distance de 680\u00a0mm ou moins de la surface de marche, tenant lieu d\u2019avertissement et emp\u00eachant quelqu\u2019un de heurter accidentellement un objet en saillie plus haut.<\/p>\n<p>Les objets en saillie et autres obstacles sur les voies de d\u00e9placement, comme le mobilier urbain et les colonnes, doivent \u00eatre clairement diff\u00e9renci\u00e9s de l\u2019environnement en arri\u00e8re-plan par un contraste de couleur distinct.<\/p>\n<p>La hauteur libre dans toutes les zones pi\u00e9tonni\u00e8res, mesur\u00e9e \u00e0 partir de la surface de marche, doit \u00eatre d\u2019au moins 2030\u00a0mm. Une hauteur d\u2019au moins 2030\u00a0mm est \u00e0 privil\u00e9gier pour les entr\u00e9es de porte, les vo\u00fbtes et les tunnels, mais une hauteur d\u2019au moins 1980\u00a0mm est acceptable dans le cas des entr\u00e9es de porte. Si la hauteur libre est inf\u00e9rieure \u00e0 2030\u00a0mm de la surface du sol (p. ex., murs en pente sous des escaliers), un garde-corps ou un autre obstacle d\u00e9tectable avec une canne doit \u00eatre install\u00e9 \u00e0 une distance de 680\u00a0mm ou moins entre son bord pro\u00e9minent et la surface du sol, afin de prot\u00e9ger une personne vivant avec la c\u00e9cit\u00e9 qui pourrait se cogner accidentellement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les objets ou panneaux indicateurs qui seront en saillie dans la voie de d\u00e9placement sont \u00e0 \u00e9viter. Ils sont potentiellement dangereux pour les personnes touch\u00e9es par la c\u00e9cit\u00e9, \u00e0 moins d\u2019\u00eatre situ\u00e9s dans la zone de d\u00e9tection d\u2019une longue canne. Les objets ou panneaux install\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":432,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-436","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=436"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":679,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436\/revisions\/679"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}