{"id":844,"date":"2022-10-18T14:06:32","date_gmt":"2022-10-18T14:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingourpath.ca\/?page_id=844"},"modified":"2022-10-18T14:06:32","modified_gmt":"2022-10-18T14:06:32","slug":"cartes-tactiles-et-instructions-preenregistrees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/language\/fr\/exigences-generales-de-design\/elements-de-design-communs\/systemes-dinformation-et-de-communication\/cartes-tactiles-et-instructions-preenregistrees\/","title":{"rendered":"Cartes tactiles et instructions pr\u00e9enregistr\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Les cartes tactiles ou les instructions pr\u00e9enregistr\u00e9es peuvent aider les personnes touch\u00e9es par la c\u00e9cit\u00e9 \u00e0 trouver sans aide leur chemin dans des \u00e9difices complexes ou dans des groupes de b\u00e2timents. Il existe deux grands types de cartes tactiles\u00a0: cartes \u00e0 grande \u00e9chelle qui fournissent de l\u2019information sur le plan g\u00e9n\u00e9ral, et petites cartes portatives qui donnent les d\u00e9tails d\u2019un itin\u00e9raire en particulier.<\/p>\n<figure id=\"attachment_311\" aria-describedby=\"caption-attachment-311\" style=\"width: 425px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-311 \" src=\"https:\/\/clearingourpath.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fig3-8-6-1.jpg\" alt=\"Tableau r\u00e9pertoire tactile et carte avec lettrage en braille et en mode tactile, sur un podium inclin\u00e9. Sur la carte, un code de couleur et de forme d\u00e9crit les principaux \u00e9l\u00e9ments et chemins d\u2019acc\u00e8s. Le tableau r\u00e9pertoire fournit aussi de l\u2019information audio sur pression d\u2019un bouton.\" width=\"425\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/clearingourpath.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fig3-8-6-1.jpg 639w, https:\/\/clearingourpath.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fig3-8-6-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-311\" class=\"wp-caption-text\">Tableau r\u00e9pertoire tactile et carte avec lettrage en braille et en mode tactile, sur un podium inclin\u00e9. Sur la carte, un code de couleur et de forme d\u00e9crit les principaux \u00e9l\u00e9ments et chemins d\u2019acc\u00e8s. Le tableau r\u00e9pertoire fournit aussi de l\u2019information audio sur pression d\u2019un bouton.<\/figcaption><\/figure>\n<p>D\u2019autres \u00e9l\u00e9ments de design sont parfois utilis\u00e9s si une carte contient beaucoup d\u2019information\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>pellicule de recouvrement en braille qui se rabat et se fixe sur la carte, fournissant des d\u00e9tails sur les installations;<\/li>\n<li>bref commentaire en braille pr\u00e8s de la carte;<\/li>\n<li>espaces distincts en relief sur la carte indiquant diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments (p. ex., destinations, itin\u00e9raires, espaces et salles).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Des cartes tactiles ou des instructions pr\u00e9enregistr\u00e9es doivent \u00eatre offertes dans l\u2019entr\u00e9e principale ou l\u2019aire d\u2019accueil d\u2019un \u00e9difice. Elles pourraient \u00e9galement \u00eatre envoy\u00e9es aux visiteurs sur demande, avant leur arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>Afficher les cartes et la description des voies d\u2019acc\u00e8s sur le site Web d\u2019une entreprise est une autre strat\u00e9gie pour aider les personnes touch\u00e9es par la c\u00e9cit\u00e9 \u00e0 mieux comprendre le plan d\u2019un lieu. Ces personnes peuvent ainsi imprimer la carte \u00e0 l\u2019avance et en am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 au besoin (p. ex., avec des logiciels de grossissement et d\u2019autres technologies de lecture \u00e0 l\u2019\u00e9cran). Une description des voies d\u2019acc\u00e8s doit accompagner toutes les cartes t\u00e9l\u00e9chargeables, et les instructions doivent \u00eatre format\u00e9es suivant le document de la Fondation <abbr>INCA<\/abbr> intitul\u00e9 Pour une meilleure lisibilit\u00e9\u00a0: lignes directrices d\u2019accessibilit\u00e9. Les cartes peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es \u00e0 l\u2019avance et \u00eatre utilis\u00e9es pour les d\u00e9placements sur les lieux au moyen d\u2019une copie papier ou d\u2019une application de synth\u00e8se vocale sur un t\u00e9l\u00e9phone intelligent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les cartes tactiles ou les instructions pr\u00e9enregistr\u00e9es peuvent aider les personnes touch\u00e9es par la c\u00e9cit\u00e9 \u00e0 trouver sans aide leur chemin dans des \u00e9difices complexes ou dans des groupes de b\u00e2timents. Il existe deux grands types de cartes tactiles\u00a0: cartes \u00e0 grande \u00e9chelle qui fournissent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":519,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-844","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":845,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/844\/revisions\/845"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}