{"id":911,"date":"2022-10-18T17:26:12","date_gmt":"2022-10-18T17:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingourpath.ca\/?page_id=911"},"modified":"2022-10-18T17:26:12","modified_gmt":"2022-10-18T17:26:12","slug":"traverses-pietonnieres-surelevees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/language\/fr\/exigences-generales-de-design\/elements-de-design-exterieur\/intersections\/traverses-pietonnieres-surelevees\/","title":{"rendered":"Traverses pi\u00e9tonni\u00e8res sur\u00e9lev\u00e9es"},"content":{"rendered":"

Une traverse pi\u00e9tonni\u00e8re sur\u00e9lev\u00e9e \u2013 ou traverse pi\u00e9tonni\u00e8re de plain-pied \u2013 consiste en un couloir d\u00e9sign\u00e9 pour la travers\u00e9e d\u2019une voie de circulation automobile o\u00f9 la surface de marche est plus haute que celle de la chauss\u00e9e. La surface de marche est exactement ou presque au m\u00eame niveau que les trottoirs menant \u00e0 la traverse pi\u00e9tonni\u00e8re. Ainsi, les pi\u00e9tons peuvent traverser une rue sans se soucier des bateaux de trottoir. Comme les traverses pi\u00e9tonni\u00e8res sur\u00e9lev\u00e9es sont des \u00ab\u00a0bosses\u00a0\u00bb pour les v\u00e9hicules, elles peuvent tenir lieu de ralentisseurs.<\/p>\n

\"Traverse
Traverse pi\u00e9tonni\u00e8re sur\u00e9lev\u00e9e en section courante<\/figcaption><\/figure>\n

Une traverse pi\u00e9tonni\u00e8re sur\u00e9lev\u00e9e peut \u00eatre install\u00e9e en section courante ou \u00e0 des intersections. Dans ce dernier cas, les voies de circulation automobile ont habituellement une partie sur\u00e9lev\u00e9e dans toute l\u2019intersection.<\/p>\n

\"Traverses
Traverses pi\u00e9tonni\u00e8res sur\u00e9lev\u00e9es \u00e0 une intersection.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bon
Bon exemple de traverse sur\u00e9lev\u00e9e d’une intersection avec signalisation pi\u00e9tonni\u00e8re accessible et indicateurs tactiles d’\u00e9veil de la vigilance au sol. Le dessus de la borne de protection est coup\u00e9 pour indiquer le sens de la travers\u00e9e.<\/figcaption><\/figure>\n

Comme pour toute traverse pi\u00e9tonni\u00e8re, la surface de marche s\u00e9curitaire dans une voie de circulation automobile doit \u00eatre clairement d\u00e9limit\u00e9e sur le rev\u00eatement de chauss\u00e9e par des marques comme des lignes tiret\u00e9es ou des rayures \u00e0 fort contraste. Il est de plus essentiel d\u2019utiliser des indicateurs tactiles d\u2019\u00e9veil de la vigilance au sol sur toute la largeur des points d\u2019entr\u00e9e de la traverse pi\u00e9tonni\u00e8re. Les personnes touch\u00e9es par la c\u00e9cit\u00e9 peuvent ainsi d\u00e9tecter la transition du trottoir \u00e0 la traverse pi\u00e9tonni\u00e8re. Lorsque ces structures de circulation sont d\u00e9ploy\u00e9es, des bornes de protection marqu\u00e9es peuvent aider les pi\u00e9tons vivant avec la c\u00e9cit\u00e9 \u00e0 se diriger vers l\u2019axe le plus s\u00e9curitaire pour traverser l\u2019intersection. Pour de plus amples renseignements, consultez la section Indicateurs tactiles de surface de marche<\/a>.<\/p>\n

Des lignes sont requises sur la chauss\u00e9e pour marquer l\u2019endroit o\u00f9 les v\u00e9hicules doivent s\u2019arr\u00eater pour laisser passer les pi\u00e9tons.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une traverse pi\u00e9tonni\u00e8re sur\u00e9lev\u00e9e \u2013 ou traverse pi\u00e9tonni\u00e8re de plain-pied \u2013 consiste en un couloir d\u00e9sign\u00e9 pour la travers\u00e9e d\u2019une voie de circulation automobile o\u00f9 la surface de marche est plus haute que celle de la chauss\u00e9e. La surface de marche est exactement ou presque […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":705,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-911","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=911"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":912,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911\/revisions\/912"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingourpath.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}