L’itinéraire à la sortie d’un immeuble doit être une voie de déplacement accessible d’au moins 1200 mm de large. Les voies de sortie doivent être configurées de façon que tous puissent évacuer l’immeuble rapidement et en toute sécurité. Les personnes ne doivent pas être obligées de passer près des fenêtres ni de longer le périmètre immédiat de l’immeuble. Lorsque l’itinéraire de sortie traverse des espaces paysagers, les voies piétonnières doivent être fermes et comporter des pentes conformes aux exigences en matière de voies accessibles. Cet itinéraire doit toujours être libre de tout obstacle, comme l’accumulation de neige et la végétation.
Les itinéraires extérieurs doivent avoir des surfaces de marche à éléments tactiles et à couleurs contrastées qui en facilitent le repérage. Les itinéraires extérieurs à utiliser en cas d’urgence doivent être clairement indiqués dans le plan de sécurité des personnes et être bien connus par tous les occupants de l’immeuble, en particulier ceux vivant avec la cécité.
